Onboard an American Airlines flight from Chicago to Omaha, passengers shared the skies with a woman and her unique service animal: a 135-pound miniature horse named Flirty.